{"id":441,"date":"2023-09-28T07:39:22","date_gmt":"2023-09-28T07:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/?page_id=441"},"modified":"2023-11-16T09:55:55","modified_gmt":"2023-11-16T09:55:55","slug":"osd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/osd\/","title":{"rendered":"\u00d6SD"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"441\" class=\"elementor elementor-441\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75953bd2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"75953bd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"titelbild\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22222b57 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"22222b57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-OSD_Pruefungszentrum-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-937\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d12b4f4 inhaltsverzeichnis_mobil e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d12b4f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef03e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ef03e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_inhaltsverzeichnis\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Dein Weg zum \u00d6SD-Zertifikat<\/h4><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_1\">1. Wo kann ich eine Pr\u00fcfung machen?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_2\">2. Wann kann ich eine Pr\u00fcfung machen?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_3\">3. Wo und wann kann ich mich anmelden?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_4\">4. Was brauche ich f\u00fcr die Anmeldung?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_5\">5. Kann ich als Person mit speziellen Bed\u00fcrfnissen eine Pr\u00fcfung machen?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_6\">6. Wieviel kostet eine Pr\u00fcfung?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_7\">7. Welche Pr\u00fcfung soll ich machen?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_8\">8. Wie kann ich mich vorbereiten?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_9\">9. Wie oft kann ich zu einer Pr\u00fcfung antreten?<\/a><\/p><p><a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_10\">10. Wann und wo bekomme ich das Zertifikat?<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b9652 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e3b9652\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"hauptcontainer\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2ffa24 e-con-full inhaltsverzeichnis e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e2ffa24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72dd7eed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72dd7eed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Dein Weg zum \u00d6SD-Zertifikat<\/h4>\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_1\">1. Wo kann ich eine Pr\u00fcfung machen?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_2\">2. Wann kann ich eine Pr\u00fcfung machen?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_3\">3. Wo und wann kann ich mich anmelden?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_4\">4. Was brauche ich f\u00fcr die Anmeldung?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_5\">5. Kann ich als Person mit speziellen Bed\u00fcrfnissen eine Pr\u00fcfung machen?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_6\">6. Wieviel kostet eine Pr\u00fcfung?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_7\">7. Welche Pr\u00fcfung soll ich machen?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_8\">8. Wie kann ich mich vorbereiten?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_9\">9. Wie oft kann ich zu einer Pr\u00fcfung antreten?<\/a>\n\n\n<a class=\"meineLinks\" href=\"#anchor_10\">10. Wann und wo bekomme ich das Zertifikat?<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd27c41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dd27c41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32287362 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32287362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Pr\u00fcfungen machen<\/h3>\nDas \u00d6sterreichische Sprachdiplom Deutsch (\u00d6SD) ist ein staatlich anerkanntes Pr\u00fcfungssystem f\u00fcr Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. \u00d6SD-Pr\u00fcfungen sind kommunikativ ausgerichtet, das\u2009hei\u00dft, sie \u00fcberpr\u00fcfen vor allem die sprachliche und kommunikative Handlungsf\u00e4higkeit in realen Situationen im Alltag, in der Arbeit etc. Die Pr\u00fcfungen des \u00d6SD entsprechen internationalen Rahmenrichtlinien und sind als Nachweis von Deutschkenntnissen weltweit anerkannt. Sie sind kursunabh\u00e4ngig und werden nach einheitlichen Ma\u00dfst\u00e4ben durchgef\u00fchrt und bewertet. F\u00fcr den Bereich Migration in \u00d6sterreich bietet das \u00d6SD eigene \u00f6sterreichbezogene Pr\u00fcfungen an.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0267423 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0267423\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Vorteile einer \u00d6SD-Pr\u00fcfung<\/h3><ul><li>\u00d6SD-Zertifikate sind international anerkannt.<\/li><li>\u00d6SD-Pr\u00fcfungen sind kursunabh\u00e4ngig. Das hei\u00dft, man muss keinen Kurs besuchen, um eine \u00d6SD-Pr\u00fcfung zu machen.<\/li><li>Die Pr\u00fcfungsinhalte sind kommunikativ ausgerichtet. Sprachliche und kommunikative Kompetenz wird im Hinblick auf reale Verwendungssituationen \u00fcberpr\u00fcft.<\/li><li>\u00d6SD-Pr\u00fcfungen bereiten auf die sprachliche Realit\u00e4t in \u00d6sterreich, der Schweiz und Deutschland vor. Die Standardvariet\u00e4ten der deutschsprachigen L\u00e4nder werden als gleichwertig angesehen und in den Pr\u00fcfungen ber\u00fccksichtigt.<\/li><li>Die Durchf\u00fchrung und Bewertung von \u00d6SD-Pr\u00fcfungen erfolgen nach einheitlichen Richtlinien.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1fc9fe anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1fc9fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_1\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. Wo kann ich eine Pr\u00fcfung machen?<\/h3><p>\u00d6SD-Pr\u00fcfungen werden weltweit an lizenzierten \u00d6SD-Pr\u00fcfungszentren angeboten. <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/uploads\/Informationsblatt_spez_Bed_sq.pdf\">Hier<\/a> finden Sie alle \u00d6SD-Pr\u00fcfungszentren. Das Pr\u00fcfungszentrum in Shkodra finden Sie <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/harta\/\">hier&nbsp;<\/a>.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a85cad anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a85cad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_2\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>2. Wann kann ich eine Pr\u00fcfung machen?<\/h3><p>Alle Termine f\u00fcr das Pr\u00fcfungszentrum Shkoder finden Sie <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/datat\/\">hier&nbsp;<\/a>.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5235a anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e5235a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_3\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>3. Wie und wann kann ich mich anmelden?<\/h3><p>Die Anmeldung f\u00fcr einen Pr\u00fcfung muss mindestens vier Wochen vor dem Termin stattfinden. Termine f\u00fcr die Anmeldung finden Sie <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/datat\/\">hier&nbsp;<\/a>. Den Ort der Anmeldung finden Sie <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/en\/harta\/\">hier&nbsp;<\/a>. Da wir f\u00fcr die Anmeldung einen Identit\u00e4tsnachweis ben\u00f6tigen, sind Online-Anmeldungen nicht m\u00f6glich.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6302e85 anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6302e85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_4\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>4. Was brauche ich f\u00fcr die Anmeldung zur Pr\u00fcfung?<\/h3><p>Bitte bringen Sie einen g\u00fcltigen amtlichen Lichtbildausweis (z.\u2009B. Reisepass, Personalausweis etc.) und den zu bezahlenden Betrag zur Anmeldung mit.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321ab88 anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"321ab88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_5\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>5. Kann ich als Person mit speziellen Bed\u00fcrfnissen eine Pr\u00fcfung machen?<\/h3><p>Je nach Art und Grad der spezifischen Bed\u00fcrfnisse (z.\u2009B. Lese- und\/oder Schreibschw\u00e4che, Einschr\u00e4nkung des Seh- oder H\u00f6rverm\u00f6gens etc.) bietet die \u00d6SD-Zentrale individuelle Ma\u00dfnahmen an, die ein faires und barrierefreies Ablegen der Pr\u00fcfung erm\u00f6glichen.<\/p><p><a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/uploads\/Informationsblatt_spez_Bed_sq.pdf\">Hier<\/a> finden Sie das Informationsblatt f\u00fcr Teilnehmende mit spezifischen Bed\u00fcrfnissen. Bitte wenden Sie sich bei Fragen direkt an das \u00d6SD-Pr\u00fcfungszentrum, an dem Sie die Pr\u00fcfung ablegen m\u00f6chten, oder kontaktieren Sie die <a href=\"https:\/\/www.osd.at\/kontakt\/\">\u00d6SD-Zentrale<\/a>.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfaf183 anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfaf183\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_6\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>6. Wieviel kostet eine Pr\u00fcfung?<\/h3><p>Eine aktuelle Liste aller Preise finden Sie <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/cmimet\/\">hier&nbsp;<\/a>.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78975f2 anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78975f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_7\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>7. Welche Pr\u00fcfung soll ich machen?<\/h3><p>Mithilfe der <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/prove-e-provimit\/\">kostenlosen Musterpr\u00fcfungen<\/a> auf allen Niveaustufen (A1\u2013C1) k\u00f6nnen Sie einfach herausfinden, welche Pr\u00fcfung Ihren Sprachkenntnissen entspricht. Weitere Beratung zur Vorbereitung erhalten Sie bei unseren Pr\u00fcfungsvorbereitungskursen. Bei diesen werden die Pr\u00fcfungen auch simuliert. Die Termine daf\u00fcr finden sie <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/datat\/\">hier&nbsp;<\/a>. Zudem k\u00f6nnen Sie ein digitales Training auf der <a href=\"https:\/\/test-training-digital.osd.at\/\">\u00d6SD-Website absolvieren<\/a> oder eine <a href=\"https:\/\/shop.osd.at\/subtest-attempts\/create\">Probepr\u00fcfung bestellen<\/a>.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8582673 anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8582673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_8\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>8. Wie kann ich mich vorbereiten?<\/h3><h5>8.1 Modells\u00e4tze<\/h5><p>Sehen Sie sich auf jeden Fall die jeweiligen Modells\u00e4tze an, bevor Sie zur Pr\u00fcfung antreten. Sie bekommen damit einen ersten Eindruck, wie eine \u00d6SD-Pr\u00fcfung aufgebaut ist. Sie erhalten die Modells\u00e4tze entweder in gebundenem Format oder k\u00f6nnen diese gratis <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/prove-e-provimit\/\">hier&nbsp;<\/a>.<\/p><h5>8.2 \u00dcbungsmaterialien<\/h5><p>Zus\u00e4tzlich empfehlen wir Ihnen unsere \u00dcbungsmaterialien, die Sie <a href=\"https:\/\/www.testsam.at\/shop\/ubungsmaterialien-materialien\/\">online bestellen&nbsp;<\/a>k\u00f6nnen. Die \u00dcbungsb\u00e4nde enthalten die Modells\u00e4tze mit L\u00f6sungen, weitere \u00dcbungss\u00e4tze, Kommentare zur Pr\u00fcfung mit L\u00f6sungstipps, allgemeine Informationen zur Pr\u00fcfung sowie eine Audio-CD mit H\u00f6rtexten.<\/p><h5>8.3 Digitales Test-Training<\/h5><p>Mit dem digitalen Test-Training k\u00f6nnen Sie die Modells\u00e4tze gleich <a href=\"https:\/\/test-training-digital.osd.at\/\">online probieren<\/a>. Machen Sie die Subtests Lesen und H\u00f6ren und \u00fcberpr\u00fcfen Sie im Anschluss Ihre Antworten. Beim Subtest Schreiben k\u00f6nnen Sie eigene Texte verfassen, die aber nicht bewertet werden. Zum Vergleich finden Sie am Ende Mustertexte als Beispiele.<\/p><h5>8.4 Probepr\u00fcfung<\/h5><p>Bei der Probepr\u00fcfung wird Ihre Leistung von unseren \u00d6SD-Experten wie bei einer echten Pr\u00fcfung bewertet. Sie erhalten nicht nur eine Note sondern auch eine detaillierte R\u00fcckmeldung zu Ihrer Leistung und damit zu Ihrem Lernfortschritt. Mit der m\u00fcndlichen Probepr\u00fcfung k\u00f6nnen Sie zudem eine authentische Pr\u00fcfungssituation erleben und sich so auf Ihren Pr\u00fcfungstermin bestens vorbereiten. Hier k\u00f6nnen Sie einen Termin buchen.<\/p><p><a href=\"https:\/\/shop.osd.at\/subtest-attempts\/create\">Hier<\/a> k\u00f6nnen Sie einen Termin buchen.<\/p><h5>8.5 Pr\u00fcfungsvorbereitungskurse<\/h5><p>Vor jedem Pr\u00fcfungstermin werden Vorbereitungskurse f\u00fcr die Pr\u00fcfung angeboten. Dort wird der Ablauf der Pr\u00fcfung erkl\u00e4rt und es wird eine \u00dcbungspr\u00fcfung durchgef\u00fchrt. Die Preise f\u00fcr diese Vorbereitungskurse finden Sie <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/cmimet\/\">hier&nbsp;<\/a>und die Termine <a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/datat\/\">hier&nbsp;<\/a>.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f498525 anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f498525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_9\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>9. Wie oft darf ich zu einer Pr\u00fcfung antreten bzw. diese wiederholen?<\/h3><p>Sie k\u00f6nnen jede Pr\u00fcfung bzw. jedes Pr\u00fcfungsmodul beliebig oft ablegen. Bei Pr\u00fcfungen mit zwei Modulen kann das Modul Schriftliche Pr\u00fcfung (Lesen, H\u00f6ren, Schreiben) nur als Ganzes wiederholt werden. Sollten Sie eine Pr\u00fcfung nicht bestehen, empfiehlt das \u00d6SD, fr\u00fchestens vier Wochen nach dem jeweiligen Pr\u00fcfungstermin wieder zur Pr\u00fcfung anzutreten.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6797f90 anchor_for_div elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6797f90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"anchor_10\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>10. Wann und wo erhalte ich mein \u00d6SD-Zertifikat?<\/h3><p>Sie erhalten ihr Zertifikat von uns hier in Shkodra. Da das Zertifikat von der \u00d6SD-Zentrale in \u00d6sterreich ausgestellt wird und dann \u00fcber den Postweg gesendet wird, kann es sechs bis acht Wochen dauern, bis das Zertifikat in Shkodra ankommt.<\/p><p><a class=\"meineLinks mobil_back_link\" href=\"#site-header\">zur\u00fcck<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rruga juaj drejt certifikat\u00ebs \u00d6SD 1. Ku mund t\u00eb b\u00ebj nj\u00eb provim? 2. Kur mund t\u00eb b\u00ebj nj\u00eb provim? 3. Si dhe kur mund t\u00eb regjistrohem? 4. \u00c7far\u00eb kam nevoj\u00eb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/osd\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">\u00d6SD<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-441","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441"}],"version-history":[{"count":334,"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1933,"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions\/1933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qendra-nderkulturore.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}